CO129-155 - Others - 1871 — Page 71

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

B

I

K

Mee

شہور

Seri

Conterey Reeling No 1871 80

70

Ka-prepared

to leave England for Hong Kong

Southampton

by the B. V. D. Co's P&O Steamship "Abyssinia" on Hong Kong day August the

27

1888, on Thursday, at 2 !!

for

it will be necessary to

Before leaving England Mr. ... to obtain certain urgent fuel

No matters,

particularly the sale of the small Estate which has been wishing

...

(No changes were made to "شہور" as it appears to be a non-English word and the instruction is not to translate text between languages.)

becomes simply

B

I

K

Mee

شہور

Seri

Conterey Reeling No1871 80

70

Ka-prepared

to leave England for Hong Kong

Southampton

by the B.V.D. Co's P&O Steamship "Abyssinia" on Hong Kong day August the

27

1888, on Thursday, at 2!!

for

it will be necessary to

Before leaving England Mr. ... to obtain certain urgent fuel

No matters,

particularly the sale of the small Estate which has been wishing

27

1988

Edit History

2026-05-20 13:26:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
B I K Mee شہور Seri Conterey Reeling No 1871 80 70 Ka-prepared to leave England for Hong Kong Southampton by the B. V. D. Co's P&O Steamship "Abyssinia" on Hong Kong day August the 27 1888, on Thursday, at 2 !! for it will be necessary to Before leaving England Mr. ... to obtain certain urgent fuel No matters, particularly the sale of the small Estate which has been wishing ... (No changes were made to "شہور" as it appears to be a non-English word and the instruction is not to translate text between languages.) becomes simply B I K Mee شہور Seri Conterey Reeling No1871 80 70 Ka-prepared to leave England for Hong Kong Southampton by the B.V.D. Co's P&O Steamship "Abyssinia" on Hong Kong day August the 27 1888, on Thursday, at 2!! for it will be necessary to Before leaving England Mr. ... to obtain certain urgent fuel No matters, particularly the sale of the small Estate which has been wishing 27 1988
Baseline (Original)
B I K Mee شہور Seri Conterey Reeling No1871 80 70 Ka-prepared to leave Englund for Ronkon Southamplin by the B. V.D. Cos. Pleamin Whool the abs thyalar al Hong day Algust the а ken, on & hursday, tep Wibe the 2+ !! for it will be mes par to Before leave England Mhe. to winaire cer turgent fuel No matters, purticularly the tale if &e small Estate whi the-hewn teen wishing a 27 1988
2026-05-20 13:26:57 · Baseline
View content

B

I

K

Mee

شہور

Seri

Conterey Reeling No1871 80

70

Ka-prepared

to leave Englund for Ronkon

Southamplin

by the B. V.D. Cos. Pleamin Whool the abs thyalar al Hong day Algust the

а

ken, on & hursday, tep Wibe the 2+ !!

for

it will be mes par to

Before leave England Mhe. to winaire cer turgent fuel

No matters,

purticularly the tale if &e small Estate whi the-hewn teen wishing

a

27

1988

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.